Epifanía de reinas —
De William Shakespeare
Producción: Teatro Luis Poma y Fundación Poma.
Dirección: Roberto Salomón.
Actúan: Ana Ruth Aragón, Naara Salomón, Regina Cañas, Patricia Rodríguez, Dinora Alfaro, Alejandra Nolasco, Karen Castillo, Claudia Palacios, Liliana Andrade, Majo Bustamante, Illy Barillas.
Descripción: La gran comedia de William Shakespeare, “Noche de reyes” (1601), ha beneficiado de una nueva traducción al español de los chilenos Braulio Fernández Biggs y Paula Baldwin Lind. Para esta nueva creación, se ha tomado en consideración el hecho de que, en el Renacimiento, todos los papeles eran interpretados por hombres, y las mujeres no tenían derecho de subir al escenario. Aprovechando la excelente calidad de las actrices en el país, este montaje propondrá lo contrario: todos los papeles, mujeres y hombres, serán interpretados por mujeres.
Un naufragio separa a Viola y Sebastián, gemelos idénticos. Viola logra salvarse y llega a Iliria, un país en que a todos los habitantes les falta un chip para ser felices. Viola se disfraza de hombre para poder entrar al servicio del duque Orsino. Esto da pie para complicar la historia con temas de identidad que favorecen las situaciones cómicas extremas. “Noche de Reyes” es una comedia deliciosa, considerada por muchos como una de las obras cumbre de Shakespeare.
Clasificación: A partir de 15 años.
Precio $15
Ver horarios